Colecciones

La guía completa de accesorios para mangueras de jardín

La guía completa de accesorios para mangueras de jardín

Cómo conectar una manguera

Esta guía le muestra qué accesorios necesita para conectar su manguera de jardín a un grifo interior o de jardín y también cómo conectarlo a boquillas rociadoras, aspersores, lavadoras a presión y mangueras en espiral.

Grifos y grifos

Como probablemente sepa, lo que se llama grifo en los EE. UU. Y Canadá se conoce como grifo en el Reino Unido y en el resto del mundo. También hay algunas otras variantes regionales para nombrar estos accesorios:

Reino Unido e Irlanda

  • Grifo: se utiliza en el Reino Unido para referirse al accesorio que suministra agua a los lavabos, bañeras y lavabos. Un grifo al aire libre se conoce como "grifo de jardín" o "grifo exterior".

NOS

  • Grifo: Esto es lo mismo que un "grifo" en el Reino Unido.
  • Grifo, Silcock, Babero, Bibcock, Babero de manguera: Corresponde a un "grifo de jardín" en el Reino Unido.
  • Grifo: Esto generalmente se refiere a un grifo de cerveza.

¿Cuál es el tamaño de la rosca de los accesorios de manguera de jardín?

Estados Unidos, sus territorios y Canadá:

  • La rosca estándar utilizada para las mangueras de jardín se conoce comúnmente como rosca de manguera de jardín (GHT), pero oficialmente su título es NH ("manguera nacional") definido en ANSI B1.20.7. Hay dos designaciones. NHR es para acopladores de paredes delgadas en mangueras formadas de material delgado enrollado y NH es para roscas de forma completa cortadas en material más grueso, generalmente utilizado para grifos y extremos de manguera hembra. Las roscas macho también se abrevian como MHT para "rosca macho de manguera" y las roscas hembra como FHT para "rosca hembra de manguera".
  • Los hilos no son cónicos, es decir, paralelos. Las roscas paralelas no se sellan sin cinta de PTFE, por lo que generalmente se usan arandelas de goma o juntas tóricas en los accesorios para evitar fugas.
  • Los racores tienen un diámetro de rosca externo de 1 1/16 ", con un paso de rosca de 11,5 hilos por pulgada (TPI). Un racor GHT de 3/4 de pulgada es adecuado para mangueras con un diámetro interno de 1/2", 5/8 "o 3/4".
  • GHT no es compatible con National Pipe Tapered (NPT) como se usa para accesorios de plomería. Sin embargo, las roscas NPT o NPS ("tubería recta nacional") se utilizan en la sección de un grifo que se conecta a la tubería que la suministra.
  • Algunas mangueras pueden estar provistas de un conector roscado paralelo hembra NPSH (National Pipe Hose Straight Hose Thread) para conectar a un accesorio roscado cónico en una tubería de suministro de agua (es decir, no una espita). El conector de 3/4 "tiene 14 hilos por pulgada y no es compatible con espigas. Sin embargo, se puede utilizar un adaptador.

Reino Unido y resto del mundo:

  • Se utiliza el estándar British Standard Pipe Thread (BSP). Los grifos de jardín tienen una rosca BSP de 3/4 de pulgada y el paso de rosca es de 14 roscas por pulgada. Los grifos utilizados en granjas, fábricas y en horticultura y accesorios para bombas de riego de jardín usan un sistema de rosca BSP de 1 pulgada o 7/8 ". Los accesorios de plomería doméstica varían en diámetro, pero también tienen roscas BSP.

Tamaños de rosca GHT de EE. UU. Para tomas de corriente y conectores de manguera de jardín

Fuente: National Fire Equipment Ltd.

Tamaño de la roscaDiámetro externo (pulg)Paso del hilo

3/4"

1 1/16" (1.062")

11.5

Tamaños de rosca BSP para grifos, accesorios de plomería y conectores de manguera de jardín

Especificaciones paralelas BSP. Fuente: Caja de herramientas de ingeniería

Tamaño de la roscaDiámetro externo (mm)Paso del hilo

1"

33.249

11

3/4"

26.441

14

1/2"

20.955

14

¿De qué tamaño es una manguera de jardín?

  • El diámetro interior nominal (ID) de una manguera de jardín es de 3/8 "(10 mm), 1/2" (12,5 mm), 5/8 "(15 mm) o 3/4" (19 mm)
  • Una manguera de 3/4 de pulgada generalmente se reserva para uso profesional, el mayor diámetro interno resulta en una menor caída de presión a lo largo de la distancia y un mayor caudal para la misma presión en la fuente.

¿Cómo se mide el tamaño de una manguera?

Puede utilizar una regla o calibradores a nonio. Por lo general, la manguera se ajusta al diámetro interno, pero a veces se indica el diámetro externo.

Tipos de conexiones en los extremos de las mangueras estadounidenses y británicas

Los accesorios difieren algo entre los Estados Unidos y el Reino Unido. En los EE. UU., Por lo general, un accesorio roscado hembra de 3/4 "se engarza en el extremo de la manguera que se conecta al grifo, lo que permite que se atornille simplemente. El otro extremo de la manguera que se conecta al cabezal rociador tiene 3 / Accesorio roscado macho de 4 ". Los adaptadores de conexión rápida también se pueden atornillar al grifo, a la boquilla de pulverización oa uno o ambos extremos de la manguera para que el sistema encaje a presión. También hay más flexibilidad en el género de los accesorios para permitir la mezcla y combinación de mangueras y accesorios con otros sistemas de mangueras. Por ejemplo, un adaptador / acoplador puede ser macho / macho, macho / hembra, hembra / hembra, macho / conexión rápida o hembra / conexión rápida.


En el Reino Unido, los accesorios roscados normalmente no se engarzan en el extremo de una manguera y, en su lugar, generalmente se suministran con conectores rápidos instalados.

Accesorios semipermanentes de estilo antiguo

El sistema más antiguo antes de que se inventaran los conectores de liberación rápida implicaba conectar chorros de rociado, conectores de grifos y uniones de manguera a una manguera y apretar a mano el accesorio en la manguera con un anillo de plástico moleteado integral roscado (estriado para agarre). Si, por ejemplo, la manguera necesita ser conectada a una hidrolavadora u otro accesorio, o una longitud adicional de manguera, la conexión tendría que ser reemplazada. Todavía puede comprar estos accesorios, pero no están tan disponibles hoy en día como los de liberación rápida.

Accesorio de pulverización semipermanente de estilo antiguo

Conector de grifo redondo sin ajuste a presión de estilo antiguo

Accesorios de empuje de liberación rápida

El sistema de conexión de manguera de liberación rápida y ajuste a presión producido por Hozelock, Gardena y otros fabricantes es mucho más conveniente porque las mangueras se pueden conectar fácilmente a los grifos sin tener que atornillar los conectores. Además, se pueden agregar o quitar rápidamente varios accesorios como rociadores, lavadoras a presión, longitudes adicionales de manguera, ramas y chorros de rociado según sea necesario, incluso con el agua abierta.

Cómo conectar una manguera a un grifo de lavabo o grifo exterior sin rosca

Utilice un conector de grifo redondo con una salida de liberación rápida. Luego, las mangueras necesitan un conector de extremo de manguera fijado en el extremo que se pueda encajar a presión en el conector del grifo. Dependiendo del fabricante, existen varios tipos de estos conectores de grifo. En el caso de los grifería Hozelock, existe una versión para grifería estándar redonda y ovalada de hasta 18 mm, una para grifería monomando hasta 24 mm de diámetro, una para grifería monomando de caño corto cuadrado / redondo y la cuarta para grifería monomando con salida exterior. hilo macho (utilizado para un aireador).

Conector de grifo redondo de liberación rápida para fregadero estándar o grifos exteriores sin rosca

Conector de grifo alternativo para grifos mezcladores

Atornille el conector del grifo de liberación rápida para grifos interiores con roscas macho externas

Una vez que tenga uno de estos accesorios conectado al grifo de su cocina, simplemente coloque el conector del extremo de la manguera en él.

Cómo conectar una manguera a un grifo de jardín (babero, grifo, grifo)

Los grifos de jardín en el Reino Unido tienen una salida roscada BSP de 3/4 de pulgada. En EE. UU., El tamaño de la rosca es GHT. Hay dos opciones para conectar una manguera:

  1. Si la manguera no tiene un conector en el extremo (es decir, solo una manguera desnuda), coloque un conector hembra de latón BSP (Reino Unido) o GHT (EE. Tiene una sección de púas / bayoneta que se introduce en la manguera. Se aprieta una abrazadera de manguera en la manguera para evitar que se salga de la manguera bajo presión o se tire durante el uso. La ventaja de estos accesorios es que son baratos y están hechos de latón y es menos probable que se dañen que los conectores de plástico de liberación rápida. Sin embargo, tardan más en conectarse al grifo y la junta tórica parece desgastarse más rápido porque se comprime durante la conexión.
    La parte de la lengüeta del conector varía en diámetro para adaptarse al diámetro interno de la manguera, así que use una versión de 3/4 ", 5/8" o 1/2 pulgada. (Esto se especificará en las especificaciones del accesorio (por ejemplo, en los EE. UU., "Conector de manguera de 1/2" a conector de extremo de manguera GHT de manguera de jardín hembra de 3/4 ").
    En los EE. UU., Las mangueras se suministran normalmente con un accesorio GHT de 3/4 "en el extremo del babero de la manguera para que pueda atornillarse directamente al babero.
  2. Atornille un accesorio de latón o plástico de 3/4 de pulgada en el grifo. El conector de la manguera se puede colocar a presión en este accesorio (Reino Unido). En los EE. UU., Necesita un adaptador de conexión rápida que se enrosque en el extremo hembra de la manguera.

Algunos grifos tienen roscas BSP de 1/2 ". Hay disponible un inserto adaptador reductor que se atornilla dentro de un accesorio roscado de 3/4. (A veces estos se suministran con el conector). Los conectores para grifos también están disponibles para grifos de jardín con rosca de 1".

Un grifo de jardín tiene un pico roscado de 3/4 de pulgada

Opción 1: Utilice un conector de grifo con rosca de púas para conectar una manguera a un grifo / babero exterior

Conector roscado atornillado al grifo

Opción 2: Utilice un conector de grifo de jardín roscado a presión

Coloque un conector de extremo de manguera de liberación rápida en la manguera (Reino Unido)

El conector del extremo de la manguera se encaja en el conector del grifo de jardín

Alternativamente, atornille un adaptador de conexión rápida en el extremo de la manguera (EE. UU.)

Los grifos más antiguos tenían un pico roscado de 1/2 pulgada; hay un adaptador reductor disponible para adaptarse

Amazon's Choice para un babero de repuesto con ajuste Sharkbite

Si necesita reemplazar su grifo de jardín, esta es la opción de Amazon para un grifo exterior con accesorios Sharkbite. El grifo de 3/4 "GHT - 1/2" NPT se puede conectar rápidamente a las tuberías de la casa por cualquier persona, incluso sin conocimientos de plomería, ya que tiene un conector de ajuste a presión Sharkbite para conectarse a tuberías de cobre, PEX, CPVC, PE-RT o HDPE. . Por lo que no se requieren llaves. Simplemente corte el tubo a escuadra y empújelo en el babero. (También es necesaria una válvula de retención doble de retención en la tubería que alimenta el grifo para evitar que el agua contaminada regrese a su hogar).

Cómo conectar más de una manguera a un grifo

Hay disponibles conectores de grifo de 2, 3 y 4 vías para que pueda conectar más de una manguera. Esto es útil si, por ejemplo, desea alimentar más de un aspersor o sistema de alimentación por goteo para plantas. Tenga en cuenta que el flujo de cada salida se reducirá si alimenta más de una manguera.

Conectores de toma de salida de múltiples vías

Cómo conectar un chorro de spray

  • Si su manguera es una fabricada comprada en una tienda, es probable que el conector de la pistola / rociador en el extremo de la manguera sea del tipo de cierre de agua. Tiene una válvula interna que detiene el flujo de agua cuando se retira el chorro de pulverización. Esta es una característica útil porque puede conectar otra manguera o accesorio, sin tener que cerrar el grifo.
  • El chorro de pulverización simplemente encaja a presión en el conector de la pistola.
  • En los EE. UU., El extremo de la manguera normalmente tiene un conector de rosca macho para que el chorro de pulverización se pueda enroscar en este. Alternativamente, primero se puede enroscar un conector rápido en la manguera para que el aerosol se pueda ajustar a presión.

Pistola pulverizadora de manguera / chorro

Conector de pistola para manguera con válvula integral

¿Puede conectar dos mangueras juntas?

Si el extremo de una manguera tiene un conector de rosca macho y el conector del grifo de la otra es de rosca hembra, simplemente se pueden atornillar si las roscas tienen el mismo diámetro y paso. Alternativamente, puede usar los conectores de ajuste a presión de la manguera

  1. Cierre el agua del grifo.
  2. Retire la pistola rociadora si está instalada en la primera manguera. Si el conector de la pistola en el extremo de la manguera de rociado no es del tipo de parada de agua, es una buena idea reemplazarlo por uno para que pueda desconectar / conectar los accesorios y una segunda manguera sin tener que cerrar el agua del grifo. .
  3. Necesitará un conector macho doble. Empuje un extremo en el conector del grifo de la segunda manguera.
  4. Empuje el otro extremo del conector en el extremo libre del primero (en el punto en el que quitó el cabezal rociador).
  5. Finalmente, conecte la pistola rociadora, el aspersor, la hidrolavadora u otro accesorio al conector de la pistola al final de la segunda manguera.

Cómo conectar una hidrolavadora a una manguera

El procedimiento para conectarse a una hidrolimpiadora es exactamente el mismo que para conectar a un grifo de jardín.

  1. Atornille un conector de grifo exterior roscado de 3/4 "en la entrada de agua de la lavadora a presión.
  2. Retire la pistola rociadora si está instalada en el extremo de la manguera.
  3. Coloque el conector de la pistola en el extremo de la manguera en el conector del grifo de la lavadora a presión.

Cómo conectar un rociador a una manguera

Un rociador tiene un accesorio similar a un conector de grifo, por lo que simplemente puede colocar la manguera en él. Este accesorio es un poco diferente al conector de un grifo de jardín y tiene roscas macho (externas). El accesorio puede estar adherido al rociador; sin embargo, si no lo está, puede reemplazarse.

Cómo conectar una manguera de jardín a una lavadora

Si por alguna razón su lavadora no está conectada permanentemente (podría estar ubicada en una dependencia) o su casa está siendo renovada, puede usar una manguera de jardín para suministrar agua a la máquina. Las lavadoras en el Reino Unido tienen entradas de agua de 3/4 de pulgada. Puede atornillar un conector de grifo de jardín y luego encajar la manguera en el conector.

Lavadora convertida para permitir la conexión de una manguera de jardín

Cómo reparar una manguera reventada

  1. Use un cuchillo o cortadores de manguera para quitar la sección defectuosa de la manguera y corte ambos extremos a escuadra.
  2. Se utiliza un conector de manguera para unir las dos secciones de manguera. Solo necesita empujar cada extremo de la manguera en el conector. Luego apriete los dos anillos moleteados.

Conector de manguera para reparar una manguera rota

Cortar la manguera con un cortador de tubos

Cómo conectar una manguera en espiral a un grifo

Las mangueras en espiral o planas generalmente están equipadas con un conector de rosca hembra de 3/4 "engarzado adecuado para un grifo de jardín. Hay disponible un adaptador de liberación rápida que le permite conectar la manguera a un grifo de fregadero.

Las mangueras en espiral normalmente tienen un accesorio de 3/4 de pulgada adecuado para un grifo de jardín

Adaptador de manguera plana y espiral

Las mangueras de jardín, las piscinas para niños y los estanques son un caldo de cultivo para las bacterias

El agua que se encuentra en una manguera puede estancarse y cargarse de legionella y otras bacterias dañinas en condiciones cálidas. Esto luego puede volver a ser absorbido por el suministro de su hogar, contaminándolo potencialmente si la presión cae en el interior o si la autoridad del agua corta el suministro. Entonces, para estar seguro:

  • Apague su grifo / grifo e idealmente desconecte su manguera cuando no esté en uso.
  • No deje el extremo de una manguera en un estanque o piscina infantil
  • Lo ideal sería instalar una válvula de reflujo en línea (también conocida como válvula de retención doble o válvula unidireccional) en la tubería que alimenta el grifo exterior para evitar que esto suceda. Una alternativa es instalar una válvula de retención doble en el grifo exterior.

Válvula de prevención de reflujo para grifo exterior

Cómo conectar mangueras de diferentes diámetros juntas

Para conectar mangueras de diferentes tamaños, necesita un reductor adecuado. Hay varias opciones:

  • Los dos extremos desnudos de las mangueras se pueden conectar usando un accesorio de reducción de púas como este de Amazon y clips de manguera. Obviamente, las dos mangueras no se pueden desacoplar rápidamente sin desmontarlas.
  • Las mangueras con accesorios roscados se pueden conectar con un reductor roscado con la rosca del género adecuado en ambos extremos.

Conexión de un conector de manguera US GHT a un accesorio NPT.

Los accesorios de plomería en los EE. UU. Son NPT. Puede usar uno de estos adaptadores para conectar un conector de extremo de manguera macho o hembra de 3/4 "a un conector NPT hembra.

Cuidado de las mangueras en invierno

Las mangueras suelen ser lo suficientemente flexibles como para resistir las tensiones del agua que se congela y se expande dentro de ellas, sin embargo, no hay daño al drenar el agua, por si acaso, para evitar una explosión. La boquilla rociadora al final es una historia diferente. Está hecho de ABS o poliestireno, un plástico mucho más rígido, y puede romperse fácilmente si el agua del interior se convierte en hielo durante una helada severa. Entonces, una vez que cierre el suministro de agua a la manguera, abra el chorro de rociado y cuélguelo hacia abajo para permitir que el agua se drene.

¿Conexiones de manguera de latón o plástico?

Los accesorios para mangueras hechos de plástico (generalmente poliestireno o ABS) están ampliamente disponibles. Otra opción es comprar herrajes de latón. Estos son más duraderos y no se agrietan cuando deja que la manguera golpee el suelo, deje caer algo sobre ellos o conduzca su carretilla sobre la manguera.

Agradecimientos

Gracias a Hozelock por el permiso para usar algunas de las fotos de este artículo.

Preguntas y respuestas

Pregunta: Tengo nuevos grifos de 3/4 de pulgada, pero los conectores de grifo de jardín de 3/4 de pulgada de liberación rápida para mi manguera de jardín no encajan porque son demasiado pequeños y las versiones en pulgadas son demasiado grandes. ¿Algunas ideas?

Responder: Normalmente, la alternativa a las roscas BSP de 3/4 de pulgada es 1/2 pulgada, 5/8 pulgada o 1 pulgada. Si mide las roscas, en realidad no serán de este tamaño porque históricamente el tamaño de la rosca se refiere al diámetro interno de una tubería de hierro de paredes gruesas que se usa con el accesorio.

Eche un vistazo a la tabla en este enlace que muestra los tamaños de varios tipos de hilos BSP. Debería poder identificar el hilo tanto por el número de hilos por pulgada como por el diámetro.

Pregunta: Tengo un rociador de jardín que tiene roscas hembra BSP de 3/4 ". ¿Me pueden indicar una fuente para un adaptador?

Responder: Depende de a qué quieras conectarlo. Un conector BSP de 3/4 "se atornilla directamente a un grifo. También está disponible un adaptador que permitirá que se use con conectores de ajuste a presión. Si el BSP hembra está en la boca del rociador, puede obtener una espiral Adaptador de tipo de manguera como este:

Pregunta: ¿Cómo coloco una conexión de manguera doble en un grifo exterior que no tiene rosca?

Responder: La opción más barata es reemplazar el grifo. Un grifo de latón roscado solo cuesta menos de £ 10. Alternativamente, use un conector de grifo redondo como los del artículo siguiente. Luego, coloque un adaptador con una salida roscada en este (el "Adaptador de manguera plana / espiral verde" en el artículo).

Pregunta: ¿Qué adaptador necesito para poder conectar una manguera de jardín de EE. UU. A un grifo de jardín en América del Sur, específicamente en Chile? Me mudo allí y me gustaría saber qué adaptadores comprar.

Responder: La solución más fácil es probablemente cortar el conector de rosca de la manguera de jardín (GHT) en el extremo de la manguera (o el adaptador de ajuste a presión más el conector hembra) y reemplazarlo con un conector hembra de púas adecuado para grifos exteriores chilenos. Esto parece ser BSP de una búsqueda rápida, pero publiqué una pregunta en un foro chileno, así que revise esta respuesta más adelante para obtener una actualización. El adaptador, en cualquier caso, sería más caro que un conector de púas. Los adaptadores BSP a GHT no parecen estar fácilmente disponibles. Este es el único que encontré, pero la compañía canadiense parece ser solo un fabricante:

Pregunta: Estoy en Suiza y quiero comprar una válvula niveladora de piscina estadounidense. Probablemente lo conecte a un regulador de presión Valtera Ao1120-VP, que creo que mide 3/4 de pulgada, y luego a mi manguera de jardín en Suiza. ¿Cómo adaptaría el suizo a la conexión estadounidense?

Responder: Si le está conectando una manguera suiza, puede cortar o desconectar el accesorio y usar un accesorio dentado con una rosca macho NPT como esta:

Además, elija la lengüeta que se adapte al I.D. de la manguera.

Alternativamente, use un MPT (la versión masculina de NPT (National Pipe Thread) que se usa en Estados Unidos) al adaptador BSP y atorníllelo en el regulador (los accesorios fuera de Estados Unidos parecen ser prácticamente todos los tamaños de rosca de British Standard Pipe).

Luego, puede atornillar un accesorio de presión BSP en el extremo e insertarlo en el conector de la manguera donde normalmente va el chorro de pulverización.

También es una buena idea incluir una válvula de retención doble en su plomería fija o donde la manguera se conecta a un grifo / grifo / grifo, para que el agua sucia no se desvíe hacia su plomería interior. Este escenario puede ocurrir cuando se corta el agua de la casa durante el mantenimiento / cortes, y el agua de las tuberías se drena cuando se abren los grifos.

Asegúrese y consulte con el fabricante que la rosca es definitivamente de 3/4 de pulgada antes de comprar adaptadores. Algunos de sus reguladores parecen tener 1/2 pulgada.

Editar: Me comuniqué con el fabricante para verificar si la rosca del regulador es NPT o lo que comúnmente se conoce como rosca de manguera de jardín (GHT). Si es así, solo necesita buscar adaptadores / púas GHT en lugar de NPT.

Actualización: Según Valterra, los hilos son de 3/4 "de GHT, por lo tanto, utilice adaptadores de GHT a BSP.

Pregunta: Algunas de las fotos muestran un conector hembra montado en la pared (para aceptar un grifo) mientras que la manguera se conecta al extremo macho. ¿Cómo se llama ese montaje / montaje y dónde puedo conseguir uno?

Responder: Por lo general, cuando compra un grifo para exteriores (también llamado grifo o grifo), junta estas dos partes. La parte que va en una pared se llama codo de placa de pared o unión de pared. Estos están disponibles en tiendas de plomería, tiendas de viviendas o en línea en eBay, Amazon, etc. Supongo que, dado que lo llamó grifo, se encuentra en los EE. UU. O Canadá, así que si está comprando en línea, asegúrese de que el tiene hilos estadounidenses, no hilos BSP británicos.

Pregunta: ¿Cómo puedo unir dos fuentes de agua diferentes a la misma manguera? A veces quiero hacer correr agua de un pozo doméstico y otras veces de un pozo de riego. Quiero usar los mismos rociadores de mangueras, etc., pero no siempre quiero cambiar la manguera en la fuente. En otras palabras, ¿cómo creo una Y inversa?

Responder: Podría usar algo como este divisor en Y que encajaría en un adaptador de conexión rápida instalado en el extremo de cada manguera:

Debería incluir válvulas unidireccionales / de retención en línea o en la salida de las fuentes de agua para que no se alimenten entre sí. Por ejemplo, el agua del pozo de riego regresa a la casa o el agua estancada en las mangueras hace lo mismo si baja la presión del agua en la casa.

Pregunta: Tengo una bomba pequeña de 12 V con una espiga para manguera de 3/8 ". ¿Cuál es la mejor manera de hacer una conexión permanente?

Responder: Si desea conectar permanentemente la bomba, puede desenroscar el accesorio dentado y reemplazarlo con un accesorio de latón con roscas (macho o hembra según sea necesario) en un extremo y una entrada de compresión en el otro (para usar con cobre o tubería de plástico). Use cinta de PTFE en el extremo roscado para sellarlo.

Alternativamente, puede conectar un trozo corto de manguera a la lengüeta y asegurarla con un clip de manguera. Luego, conecte el otro extremo a un accesorio como este (asegúrese de obtener el que tiene la púa del tamaño correcto).

Luego atorníllelo a un acoplador macho con salida de compresión.

© 2017 Eugene Brennan

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 13 de agosto de 2020:

Hola Alex,

En primer lugar, cuando mencionas tap, supongo que no estás en EE. UU. Ni en Canadá.

¿Qué tipo de accesorio tiene en su pistola rociadora? ¿Es hilo masculino o femenino? ¿Puedes medir su diámetro aproximado en pulgadas al 1/16 más cercano? Las pistolas rociadoras a menudo vienen con un conector de ajuste a presión con un extremo roscado macho que se enrosca en el cuerpo del rociador (vea el de los rociadores que menciono en el artículo). A veces, esto está unido permanentemente a la pistola rociadora. Acabo de revisar la pistola en mi manguera enrollada y tiene una entrada BSP roscada hembra de 3/4 "(el equivalente hembra de las roscas macho en un grifo de jardín).

Alex el 13 de agosto de 2020:

Hola, espero que puedas ayudarme. ¡Esto me ha estado volviendo loco! Haré todo lo posible para explicar mi problema, pero perdóname si no tiene sentido ...

Mi esposa compró una manguera expansiva. En cada extremo de la manguera tiene conectados sus propios conectores de rosca. Macho en un extremo, hembra en el otro.

El extremo hembra se atornilla directamente al grifo del jardín. El problema que tengo es (incluso después de haber pedido varios tipos diferentes de conectores) que no puedo encontrar la conexión adecuada para conectar mi manguera (desde el extremo del tornillo macho) a nuestra pistola rociadora de agua.

¿Tiene alguna sugerencia? ¡Estoy completamente perdido! Gracias de antemano por tu tiempo.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 30 de julio de 2020:

Verifique que las arandelas de goma estén en su lugar y asentadas correctamente. Tal vez intente apretarlo un poco más. No se garantiza que las conexiones de las mangueras sean totalmente impermeables como los accesorios de plomería y pueden llorar un poco. No debería necesitar una válvula adicional. La válvula de cierre está en el temporizador. En la animación en el sitio de Hozelock, el controlador del sensor parece tener dos partes para conectarse a un grifo: Una pieza es un reductor (para grifos de 1/2 "o 3/4") que se atornilla primero y luego el temporizador se atornilla en esa pieza. Compruebe que la primera pieza esté bien atornillada antes de colocar el temporizador.

rabi el 29 de julio de 2020:

Hola,

Configuré un sensor más un temporizador hozelock y un sistema de riego, pero cuando la válvula se cierra, el agua comienza a salir de la conexión entre el temporizador y el grifo del jardín, lo que significa que no puedo irme de vacaciones este fin de semana. La conexión parece lo suficientemente apretada, ¿necesito un conector adicional con una válvula para detener el flujo? Si es así, ¿por qué no se mencionó esto en ninguna parte? el grifo es viejo, ¡pero sigue siendo un grifo! Gracias.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 13 de julio de 2020:

Stanislav, es posible que algunos tengan una doble función y también actúen como válvulas de retención operadas por presión. La forma de comprobarlo es empujando un conector de grifo atornillado en el conector de parada de agua. El agua debe salir de la manguera cuando haga esto.

Stanislav el 13 de julio de 2020:

Muchas gracias Eugene. Tu último párrafo responde a mi pregunta. Compré algunos conectores de cierre de agua de latón que no funcionan cuando se usan en el extremo del grifo; desafortunadamente, están cerrados por la presión del suministro de agua. Es causado por un mal diseño de la válvula en el interior. El distribuidor me dijo que es un funcionamiento normal y no está de acuerdo con mi queja.

Me gustaría usar conectores de parada de agua en ambos extremos de mis mangueras. Entonces podré conectarlos libremente con un conector doble macho. Y cuando necesito separarlos, simplemente los desconecto y el agua permanece en las mangueras sin fugas. Y lo mismo cuando desconecto la manguera del extremo del grifo.

Esperaba la función que me describió (estas no son válvulas de retención, son válvulas de dos vías que simplemente se abren cuando se empuja un accesorio o adaptador en el accesorio) pero no estaba seguro de cuándo el distribuidor no está de acuerdo con mi queja.

Muchas gracias, Eugene.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 13 de julio de 2020:

Hola Stanislav,

No estoy seguro de lo que quieres decir.

¿Te refieres a algo como esto?

Puede cortar la manguera y conectarla en línea. El agua fluirá en ambos sentidos a través de él. Entonces puede cerrar la válvula y quitar el conector del grifo del grifo y el agua no se escapará del extremo del grifo de la manguera (si, por ejemplo, tiene el otro extremo de la manguera en un tanque y no quiere agua para extraerlo).

También puede utilizar un conector de parada de agua en el extremo del grifo. Normalmente se colocan en el extremo de pulverización de una manguera y evitan que el agua salga de la manguera cuando se quita el cabezal de pulverización. Sin embargo, también puede colocar uno en el extremo del grifo y hará lo mismo. Estas no son válvulas de retención, son válvulas de dos vías que simplemente se abren cuando se empuja un accesorio o adaptador en el accesorio.

Stanislav el 13 de julio de 2020:

Hola Eugene

¿Puede colocar dos conectores con válvula de cierre en ambos lados de la manguera? Por lo tanto, puede desconectar la manguera en el extremo del suministro de agua sin fugas de agua. Pero, ¿fluirá el agua a través del conector con válvula de cierre cuando esté conectado al conector del grifo de suministro de agua?

¿O este tipo de conector con válvula de cierre se puede utilizar solo para un flujo de agua en un sentido?

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 23 de junio de 2020:

Eso es extraño. Las roscas son normalmente paralelas y es la arandela del conector del grifo la que hace el sello. Parece que no hay suficientes hilos en el grifo en lugar de demasiados como sugiere. Eso podría evitar que el accesorio se enrosque lo suficiente. En mi grifo en el artículo, los hilos son más anchos que la parte sin rosca del pico, por lo que para grifos como ese, incluso si solo hubiera un par de hilos, no habría diferencia. Sin embargo, si esta sección de su grifo tiene el mismo ancho que las roscas externas, la parte sin rosca no se enroscaría, si sigue lo que quiero decir. Quizás mira esto. Si este es el escenario, ¿podría ser posible comprar estas arandelas y usar una o dos adicionales en el conector para aumentar el grosor? Le preguntaré a Hozelock si se pueden comprar. ¿También su grifo es de 3/4 "o 1/2"? Consulte los tamaños de rosca en la tabla del artículo.

Benjamín el 22 de junio de 2020:

Hola Eugene

Sí lo es

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 18 de junio de 2020:

Hola benjamin

¿Es este un grifo exterior del Reino Unido con hilos masculinos (externos)?

Benjamín el 18 de junio de 2020:

Tengo 2 grifos exteriores y uno de ellos tiene una rosca adicional que evita que el conector roscado de ajuste a presión de plástico se atornille por completo y no crea un sello suficiente cuando conecto la manguera, la presión hace que el agua se escape por la parte superior del conector del grifo

Cualquier consejo será apreciado.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 15 de junio de 2020:

Hola Lynne,

Sí puede. Simplemente presionará el conector del extremo de la manguera.

Eliminé tu comentario porque tenemos que limitar los enlaces.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 10 de junio de 2020:

Esto podría ser lo que estás buscando:

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 10 de junio de 2020:

Hola robert

Puede utilizar un adaptador GHT a NPT. Por ejemplo, éste es un GHT macho de 3/4 "a NPT hembra.

Es probable que haya otros géneros disponibles si los especifica en su búsqueda de Google.

Robert T Paverman el 10 de junio de 2020:

¿Sabes cómo conectar una válvula solenoide a una manguera de jardín? Todas las válvulas que veo son npt.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 01 de junio de 2020:

Hola Pablo,

¿Es este el producto?

¿Su grifo es externo (3/4 "BSP)?

También hay una versión de 1 "del divisor:

¿La pieza intermedia que no se atornilla al grifo es demasiado grande o demasiado pequeña?

Los machos roscados BSP son de 1 ", 3/4" y 1/2 "con diámetros de rosca externa de 33 mm, 26 mm y 21 mm aproximadamente respectivamente, por lo que si mide debe poder identificar cuál tiene.

También está este divisor que es para grifos de 1 "con un adaptador de inserción de tornillo para grifos de 3/4":

Paul el 01 de junio de 2020:

Tengo un divisor Gardena para conectar dos mangueras (muy parecido al de Hozelock en su artículo). Sugiere simplemente atornillar una pieza en el grifo y luego atornillar eso, pero esa pieza del medio no parece atornillarse (a lo que creo que es un grifo estándar). ¿Es posible que necesite algún tipo de adaptador entre los dos? Gracias.

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 01 de junio de 2020:

Hola Cheryl,

El latón se puede recubrir con cromo o níquel, por ejemplo, los grifos de cocina / baño son de latón, pero plateados por razones estéticas. Es posible que se esté produciendo una reacción electroquímica entre el enchapado de plata, sea cual sea el metal que sea, y el latón del otro accesorio. Este es un fenómeno conocido en la plomería y un poco como lo que sucede en una batería. Puede causar corrosión, por lo que los accesorios de plomería a veces se separan con piezas de plástico. Puede usar vaselina vaselina en los hilos y podría disminuir la tendencia a agarrotarse / corroerse, luego simplemente desenrosque de vez en cuando para dejar de pegarse.

Cheryl Stahl el 01 de junio de 2020:

Tengo una pregunta sobre el tipo de metal utilizado para los extremos de las mangueras. Todas mis mangueras viejas tienen accesorios de latón. Compré una manguera que decía que tenía accesorios de latón, pero el color era plateado o el color estándar del perno. Cuando conecto los dos, se corroen y es imposible separarlos. Los "plateados" son un conector de servicio mucho más pesado que me gusta, pero me temo que si los coloco en un grifo será permanente. ¿Alguna idea de lo que está pasando?

Eugene Brennan (autor) desde Irlanda el 27 de mayo de 2020:

Eso es extraño. El conector de la parada de agua debe estar en la manguera que está conectada al grifo para que el agua fluya a través de él de la manera correcta (es decir, fuera de él en lugar de entrar). El gatillo del accesorio de rociado controla una válvula en el rociador, por lo que no debería influir en lo que sucede con la manguera. Suena como si el accesorio de rociado estuviera defectuoso, pero si funciona bien en una manguera, ¿sería más extraño? Una vez que se empuja un aerosol en un conector de extremo de manguera, abre la válvula de cierre de agua en el conector. Si el gatillo del rociador está roto (o la válvula del rociador que opera está atascada abierta), eso podría explicar por qué el agua sigue fluyendo. Por lo general, la forma en que funcionan es que el gatillo abre una válvula que se mantiene cerrada por un resorte. Desmantelaría el aerosol y vería si la válvula se queda abierta.

Billyborden on May 27, 2020:

Hey I have connected two hoses via quick release connectors however I am mixing two different kinds, one aluminum quick release and the other is a plastic Gardena version. They fit together and the water flows except when I use a spray attachment, the water never stops spraying - even when I release the handle it continues to spray. Is this somehow because I’m mixing types of QR or are my sprayers likely broken somehow?

Eugene Brennan (author) from Ireland on May 22, 2020:

Hi Hillary,

Yes the internal measurement of the fitting is what I meant (Between the "valleys" in the threads). So it's likely to be a 3/4" British Standard Pipe (BSP) fitting as I suspected. The Walmart fitting would work if the push part on it is compatible with a US push adapter (but the adapter would need to have female threads, ). The alternative is to cut off the fitting on the end of the hose and use a push fit adapter.

Leave it with me. I've asked Walmart customer support if they supply a fitting. The gender needs to be male to female, not male to male like the one in the second link in my previous comment. Also I'll try to get info on those push fittings to check whether they're standard worldwide (I want to update the article with that info anyway!).

Hillary on May 21, 2020:

I just measured the diameter of the spray nozzle bottom - it is just over an inch - 1 1/16". But - the inside edge of thread to thread is just shy of 1". Is that what you mean? For us, the hose end that needs to attach to this nozzle is male. We do have push fittings in the US for certain systems - like Gardena. You can choose to use them or not. Are you thinking that the Walmart fitting that you suggested would fit our European nozzle and then we could get a push fitting mate to attach to our hose end?

Eugene Brennan (author) from Ireland on May 21, 2020:

These fittings are available, but I'm not sure the push fit end is compatible with US push fittings (or whether you actually use push fittings in the US. I've been unable to establish this when asking the question on several Facebook groups)

This is another option, but it only seems to exist as a design concept on a 3D printing site.

Eugene Brennan (author) from Ireland on May 21, 2020:

Ok, so it has a female BSP thread, probably 3/4 inch (just check this, the diameter of the threads should be just less than an inch, about 15/16"). Your hose will have a US style GHT thread. What gender are the threads on the fitting at the end of your hose?

Hillary on May 21, 2020:

Just saw the second part of your question....yes it's a spray nozzle. It does say FAUQUET on the side. I saw some patents pending under this name when I googled but no company or items for sale. Maybe it was shortlived. It's very heavy duty. They found it in Germany.

Hillary on May 21, 2020:

The nozzle has a threaded inlet and is female.

Eugene Brennan (author) from Ireland on May 21, 2020:

Hi Hillary,

Does the nozzle have a threaded inlet and if so is it male or female? (or is it a push fit connector?)

I presume you mean a spray nozzle (not a faucet adapter, you spelled it fauquet in the comment. I can't find any references to a Fauquet brand)

Hillary on May 21, 2020:

Hi Eugene,

I have a questions for you. I have a FAUQUET hose nozzle that my husband brought back from Europe a few years ago. I'm aching to use it. Is there an adaptor that will allow me to connect it to an US hose thread?

Eugene Brennan (author) from Ireland on May 12, 2020:

Hi Karen,

I had a look at that product, the company don't actually specify where they're based, there's no contact address so I'm not sure whether the fittings are US GHT, or BSP like we use in Ireland. Prices are in dollars, but that's normal for companies in China for instance. Anyway it seems to come with an adapter that screws into the base of the spray jet and would push into a standard Hozelock fitting if they're the same. I'm bnot sure about this. I've asked elsewhere, but you could wait until you get the thing and it may work ok. Threaded fittings in the US and UK/Ireland are different however (like the garden tap connector that screws onto an outside tap).

Eugene Brennan (author) from Ireland on April 28, 2020:

Paul, the simplest solution is to use a double barbed reduction fitting and hold it on with hose clips. Check you hose's internal diameters and then Google e.g. "barbed garden hose reduction fittings 3/4" to 1/2". I did this and lots of products turned up. Get a brass fitting because it'll last longer than plastic. The other solution is to use come form of double threaded end reducer. I'm not sure where you're based, but in the UK, the standard hose end fitting is the "Hozelock" type fitting that accessories can be push fit into. If there's one of these on the end of each hose, the hoses can be joined using the double ended fitting as I show in the photos. Hozelock fittings may be available for larger diameter hoses, so there could be a reducer to join two of these. I'll ask them when their customer support is back online. In the US, I'm not so sure, female or male GHT may be used on hose ends as standard so I'm doing some research into this and will update the article as regards what reducers are available.

Paul Clegg el 28 de abril de 2020:

they are just bare hose ends at the moment

Eugene Brennan (author) from Ireland on April 28, 2020:

Hi Paul.

Should the connector be fixed, screwed or quick release?

What fittings are currently on the ends of the hoses you want to connect, or are they just bare hose ends?

If threaded, are they BSP or GHT?

Paul Clegg el 28 de abril de 2020:

I am looking for a garden hose connector that can connect a large diameter hose with a standard one , but I cant seem to find a solution. Can you help?

Eugene Brennan (author) from Ireland on April 18, 2020:

Hi. Does the photo show the spray nozzle of your new hose or a fitting on the water pipe? If you don't have a tap, you could try fitting a valve to the end of the pipe like the one used for washing machine hoses. Then a Hozelock type hose fitting can be screwed onto this. The best option though is to fit a tap (about €10 for a brass tap). If the photo shows the fitting on the end of the pipe, and the piece at the end can be unscrewed, the thread may be 1/2 inch. This would allow you to use a reducer fitting. See the photo in the article above titled "Older Taps Had a 1/2 Inch Threaded Spout—A Reducer Adapter Is Available to Suit".

A Cnmy on April 18, 2020:

Hi Eugene,

Im in Ireland too ! I was wondering if you could help a novice gardener out. I just bought a hose - but we don't have an out door tap - we have an outdoor water pipe- see link for a picture. All the connectors I got with he hose don't connect up to it and I am wondering would you know what connecter would work to connect my hose to it ?

If you could help me with this I would be delighted.

Thanks a million ! UNA

Eugene Brennan (author) from Ireland on April 10, 2020:

Hi Scott. Is the fitting US or British? BSP 3/4 inch has 14 threads per inch. 3/4 inch US GHT has 11.5 threads per inch so is a bit coarser. Could it be possible that either the hose or washer have a British or US connector?

Scott Radden on April 10, 2020:

Hi I Have a 3/4 screw connection on my Flexi hose and I’m trying to connect it to my karcher jet wash that has either a male connector or threaded connection neither which is compatible with my hose

Eugene Brennan (author) from Ireland on July 25, 2019:

Hi Linda. What type of adaptor is n the end of the hose? Is it a push fit type, or do you want something that just fits into the end of a bare hose?

Linda Hill el 25 de julio de 2019:

Please would you advise me where to buy a spray gun to fit a 3/8” hose figment,thanks.

Michael Bond007 el 15 de julio de 2019:

Hola,

Many thanks for your suggestion - never knew there was such BSP thread size. I've ordered a 7/8 inch to 3/4 ribbed connector from S&G Engineers, let's hop that does the trick - I'll let you know.

Eugene Brennan (author) from Ireland on July 15, 2019:

Just checked with Hozelock, they don't make a 7/8" fitting.

Eugene Brennan (author) from Ireland on July 12, 2019:

It's possible it's a 7/8" BSP fitting (major diameter of threads is 30.201mm).

I Googled "7/8 bsp garden tap adaptor" and they seem to be available. I can't post commercial links here, but try the YourDIYShop.com website.

Michael Bond007 on July 12, 2019:

My garden tap has an unusual thread size. I've tried screwing on a 3/4 inch female BSP fitting (too small) and a 1 inch BSP is too large. The diameter is approx. 30mm as near as I can measure. Do you have any idea what type of fitting I need that will have either a 1/2 inch or 3/4 inch straight hose connector on the other end? Gracias.

Eugene Brennan (author) from Ireland on July 04, 2019:

If they're outside, the worst that can happen is that the o-rings fail and they dribble or the end of the hose gets forced out of the fitting and water flows everywhere. The best thing to do is contact Hozelock and get their advice.

GMan on July 04, 2019:

Are hoselock fittings suitable for semipermanent connection . Are they OK to leave connected to mains tap and pressurized over the summer.

Eugene Brennan (author) from Ireland on June 30, 2019:

Hi James,

If 32mm refers to the thread, that's a 1" BSP thread. If the hose has a male thread, you can use an adaptor with female thread on one end and a push fit on the other end (like what I used to connect to a garden tap). A 1" version of this is available. What fitting if any is on the end of the pump hose?

James on June 30, 2019:

Are there any adapters that will go from a standard garden hose to a 34mm larger hose (the pipe from a pool pump)

Eugene Brennan (author) from Ireland on June 11, 2019:

BSP threads are used on fittings in Europe. 1/2" and 3/4" are used for taps. 3/8" is used sometimes for small caravan tap fittings.

Jen on June 11, 2019:

Can you point me in the direction to find all hose bib fitting sizes/dimensions for all European countries to attach to a garden faucet?

Eugene Brennan (author) from Ireland on June 05, 2019:

Hi Paul,

Is the fitting too large to be screwed into a normal 3/4 BSP female hose fitting? Possibly it could be 1" BSP and the external diameter of that size thread is 33mm approx. If you check my profile there's a link to my "Talking Tools" Facebook group where you could post a photo.

Hozelock do a 1" threaded female fitting that push fits into the connector at the end of a hose, just like the standard 3/4" type.

(Not sure whether you want the fitting for the hose or want to replace the part on the reel, but this is the Hozelock garden tap connector:

Paul Hoffman on June 05, 2019:

I am refurbing a very ordinary hoselock hose reel , a plastic reel mounted within on an upside-down Y shaped tubular frame. My problem is finding a hose connector that is at the centre side of the reel, that runs to the tap. The external threaded plastic pipe that emerges from the centre side of the ree. It is 32 mm diameter (outside face) but I can't see any adapter that fits this. I need to attach a domestic hose. ¿Tienes alguna idea?

Eugene Brennan (author) from Ireland on November 10, 2018:

3/4 inch BSP has 14TPI. Just check also that you're not cross-threading. Keep the connector square to the fitting as you screw on. I find it's easy to cross thread these fittings, especially if threads are a little loose/worn.

Eugene Brennan (author) from Ireland on November 10, 2018:

Hi Peter,

What's the model number?

I'll see if I can get some info. I've tweeted an enquiry to Karcher Australia also.

Peter from Oz on November 10, 2018:

I have a Karcher Pressure Washer. It has a Swivel fitting for the attachment of the water hose to the unit. My 3/4 standard water connecetor won't screw in properly; It goes 1 3/4 turns and stops. I have tried to measure the thread TPI, The Karcher Swivel seems to be 13TPI, and my hose connector seems to be 14TPI. What "Standad" fitting is this on my Karcher. And what can I get to Adapt the Hose to the Unit? Thx.

Eugene Brennan (author) from Ireland on October 26, 2018:

Hi John, Do you mean for screwing it on/unscrewing it? If it's tight, a cloth wrapped around the fitting will help to give more grip. A water pump pliers with soft curved plastic jaw covers as used on chrome taps/faucets to avoid scratching could also be used to unscrew (A vise grips could also be used, but it could damage a round brass fitting over time if it slips). I'm guessing the fitting is knurled with ridges, so it would be difficult to attach something permanently by glueing or whatever. I've done a search on Google for "clamp for unscrewing round objects" and these are the results:

You could tighten a hose clip around it and you'd get a better grip on the screw section of the clip than the grips on the connector.

Jim Bosserman on October 25, 2018:

The brass connector on my hose is too small to grip with anything but my fingers. Is there anything that can fit over this to give a better grip?

Ver el vídeo: VAMOS ADELANTE SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO HD (Diciembre 2020).