Interesante

Renovación de una mesa de escritorio para conservar la pátina

Renovación de una mesa de escritorio para conservar la pátina

Adivinanza

Un amigo mío, que sabía que siempre me había gustado tener un escritorio, compró uno cuando lo vio en oferta por una tarifa nominal y me lo dio como regalo.

Querer algo y necesitarlo no es siempre lo mismo y, además, no tenía dónde ponerlo. Sin embargo, tengo planes de hacer un cambio de imagen de nuestra oficina en casa en el Año Nuevo, y al hacerlo, planeo modificar las estanterías en la alcoba de nuestra oficina en casa para acomodar la oficina de escritura.

Sin embargo, no es tan simple como encontrar espacio para que quepa; la oficina de redacción necesitaba alguna renovación o restauración; incluida la reglamentación de las piernas temblorosas. Un desafío del que mi amigo sabía que yo era muy capaz porque sabe que disfruto de este tipo de proyectos de bricolaje.

Renovación o Restauración

La restauración completa requeriría habilidades que actualmente no tengo, incluido el uso de esmalte francés y el reemplazo de la incrustación de cuero; pero habilidades que estoy seguro de que podría aprender.

Sin embargo, no quería que pareciera nuevo (como el día en que se hizo); Quería conservar algo de su pátina, para mostrar su edad.

Además, había características de la oficina que no me gustaron: -

  • El borde decorativo a lo largo de la parte superior de los casilleros se detuvo antes de la longitud total de la mesa, dejando un espacio desagradable en cada extremo, y
  • La camilla delantera (soporte horizontal en las piernas) evitaría un fácil almacenamiento debajo del escritorio.

Por lo tanto, opté por la renovación en lugar de la restauración.

Tipo de Renovación

Opcionalmente, podría quitarlo hasta la madera desnuda y pintarlo o teñirlo, pero perdería toda su pátina y en mi mente no se vería bien. Además, nunca lo pintaría porque me encanta el aspecto natural de la madera.

Por eso, aparte de algunas pequeñas reparaciones y alteraciones, decidí optar por retocarlo y darle un buen pulido y limpieza.

Lista de tareas de reparaciones y alteraciones menores

Después de haber inspeccionado de cerca la oficina, decidí que las reparaciones y alteraciones a realizar eran: -

  1. Retire la camilla delantera (para facilitar el almacenamiento debajo de la cómoda).
  2. Vuelva a pegar las piernas temblorosas.
  3. Coloque los casilleros con más firmeza en la mesa, que antes solo se mantenía en su lugar con un par de pequeños tornillos para madera en la base y unos pocos pasadores en la parte superior.
  4. Haga una nueva moldura decorativa superior en los casilleros para cubrir todo el largo de la mesa y
  5. Repare un par de pequeños agujeros en la incrustación de cuero.

Habiendo hecho mi lista de tareas, quité todos los cajones antes de realizar el trabajo como se describe en la breve guía paso a paso a continuación.

Retire la camilla delantera

Quitar la camilla delantera puede ser un poco controvertido, ya que la camilla agrega fuerza adicional a las piernas. Sin embargo, aparte del hecho de que los pegamentos para madera modernos son muy fuertes, una vez que el escritorio de escritura esté en su ubicación final, no tengo la intención de moverlo; por lo que de todos modos no se colocarán tensiones laterales en las piernas.

El objetivo principal de retirar la camilla es facilitar el almacenamiento debajo de la cómoda. A diferencia de muchas oficinas que tienen patas cortas y, por lo tanto, están a sólo unos centímetros del suelo, las patas de esta mesa tienen casi un pie de altura; y para mí eso es mucho espacio desperdiciado.

Con la camilla en su lugar, sería factible meter cosas a través del espacio debajo de la cómoda, pero sería un poco complicado. Mientras que, al quitar la camilla, las cajas y otros artículos grandes pueden deslizarse por debajo.

Para retirar la camilla delantera: -

  • Use un mazo de madera o goma para separar suavemente las juntas lo suficiente como para quitar la camilla.
  • Utilice una sierra adecuada para cortar la clavija al ras con la pata.
  • Lijar suavemente (con papel de lija manual).

Usé una sierra japonesa para cortar la clavija, ya que es ideal para este tipo de trabajo. A diferencia de las sierras convencionales, las sierras japonesas cortan en la carrera de tracción, lo que permite un corte más limpio, con un ancho de corte más pequeño y más control sobre el corte.

Camilla delantera entre las piernas que prohíbe un fácil almacenamiento debajo del escritorio.

Regulando las piernas temblorosas

No es necesario desmontar las patas por completo y volver a pegar desde cero. Simplemente separando suavemente las juntas lo suficiente para que el pegamento entre en el espacio y la sujeción es suficiente: -

  • Use un mazo de madera o goma para separar suavemente las juntas lo suficiente como para que pegue pegamento en los espacios.
  • Aplique generosamente pegamento para madera en los huecos.
  • Sujete firmemente, utilizando bloques de madera entre las abrazaderas y las patas para evitar dañar las patas de madera.
  • Limpie cualquier exceso de pegamento con un paño húmedo y
  • Dejar reposar toda la noche para que el pegamento se seque.

Use un mazo de madera para separar suavemente las articulaciones de las piernas lo suficiente como para aplicar pegamento en los espacios.

Ajuste firmemente los casilleros a la mesa

En mi opinión, el escritorio y los casilleros son un diseño tacaño en el que los casilleros están encaramados en el borde de la parte superior del escritorio, que no llega a toda la profundidad del escritorio, con un espacio de dos pulgadas entre los detrás de los casilleros y la parte trasera de la mesa, más un espacio de ¼ de pulgada entre la parte superior de los casilleros y la parte inferior del escritorio.

Por lo tanto, la base de los casilleros solo está sostenida por un borde delgado en la parte delantera y unos pocos pasadores de panel en la parte superior, que atraviesan un espacio de un cuarto de pulgada antes de ser asegurados por una superficie sólida; el hueco superior queda oculto por la moldura decorativa.

Mi preferencia hubiera sido empujar los casilleros hacia atrás un par de pulgadas y asegurarlos firmemente a la parte posterior de la mesa, lo cual es factible, pero requeriría reemplazar el panel del escritorio (al que está abisagrada la solapa frontal) con un nuevo panel de madera que Fue a toda la profundidad de la mesa. Era tentador, pero hacer coincidir la nueva pieza con el resto del escritorio habría significado aprender la técnica del pulido francés.

Por eso, decidí optar por: -

  • Colocar una pieza sólida de madera de 2 pulgadas de grosor en la parte posterior interior de la mesa a la que se puedan atornillar firmemente los casilleros, y
  • Usando un cordón de ¼ de pulgada para llenar el espacio sobre los casilleros para crear un ajuste perfecto.

Se quitó la moldura decorativa de los casilleros para revelar el espacio entre la parte superior de los casilleros y la parte superior del escritorio.

Nueva moldura decorativa superior para los casilleros

El propósito de hacer una nueva moldura decorativa superior es hacer una que cubra todo el largo de la cómoda para que no haya un espacio feo en ambos extremos.

El método para hacer la nueva moldura decorativa superior es usar la anterior como plantilla. La forma más sencilla es marcar a su alrededor con un lápiz en una pieza de madera contrachapada adecuada y usar una sierra de calar para cortar a lo largo de la línea del lápiz para cortarlo a la forma.

Sin embargo, noté que a intervalos regulares a lo largo del borde decorativo hay círculos parciales que serían difíciles de seguir con una sierra caladora, pero que podrían cortarse con una broca Forstner del tamaño correcto para que coincida con el círculo parcial.

Por lo tanto, los pasos que tomé para realizar la nueva moldura decorativa fueron: -

  • Retire la moldura original de los casilleros (que se desprendió fácilmente ya que solo estaba unida con unos pocos pasadores del panel).
  • Sujete una hoja de 1/8th pulgada de madera contrachapada al banco de trabajo (mismo grosor que el original).
  • Sostenga la moldura original en su lugar en el borde de la madera contrachapada y marque el contorno con un lápiz.
  • Mientras mantiene la moldura original en su lugar, empuje hacia abajo la broca forstner en cada ubicación de los círculos de la pieza de modo que la punta puntiaguda de la broca marque la madera contrachapada (para indicar dónde perforar).
  • Retire la moldura original y use la broca Forstner para perforar los orificios donde lo indican las marcas.
  • Corta con cuidado el resto de la forma con una sierra de calar.
  • Lije suavemente los bordes con papel de lija manual.
  • Use tinte para madera o tinte para madera para colorear la nueva moldura para que coincida con el original.

Hueco antiestético en cada extremo de los casilleros donde la moldura decorativa no cubre todo el ancho del escritorio (en la imagen, casilleros desenroscados del escritorio y tirados hacia adelante).

Reensamblaje de casilleros en Bureau

  • Clave y pegue la nueva moldura decorativa al cordón de ¼ de pulgada.
  • Pega y clava las cuentas en la parte superior de los casilleros.
  • Empuje los casilleros ensamblados contra el bloque de madera en la parte posterior de la mesa y fíjelos en su lugar con un par de tornillos.

Pegar y clavar el borde decorativo al reborde que actuará como un espaciador para llenar el espacio entre la parte superior de los casilleros y la parte superior de la mesa.

Reparación de incrustaciones de cuero

La incrustación de cuero estaba en condiciones razonables, excepto por algunas marcas y manchas, y un par de agujeros.

No espero que la incrustación sea perfecta, un poco de pátina está bien; pero los agujeros en la incrustación de cuero solo pueden empeorar con el tiempo. Por lo tanto, opté por utilizar un "kit completo de reparación de cuero" para reparar los agujeros; un kit que he usado con éxito antes para reparar daños en un par de sofás de cuero.

Llenar los agujeros con el compuesto flexible es la parte fácil. La parte complicada es tratar de lograr que el color coincida después, lo cual es prueba y error a medida que mezcla diferentes colores (de acuerdo con las instrucciones del fabricante) para obtener el tono correcto.

Por supuesto, con un color de dos tonos de la incrustación, eso no es posible a menos que seas lo suficientemente artístico como para pintar las líneas de color marrón oscuro del patrón con un pincel fino. No soy tan artístico, así que me conformé con conseguir una coincidencia cercana del marrón más claro. Lo principal es que ofrece un buen acabado duradero que durará años, si no décadas.

Los pasos básicos para la reparación del cuero fueron: -

Limpiar los orificios con el líquido limpiador suministrado con el kit.

  • Rellene los agujeros con el relleno compuesto flexible y déjelo reposar durante la noche.
  • Lije la masilla hasta que quede suave con el papel de lija fino suministrado.
  • Mezcle los colores suministrados con el kit hasta obtener el color adecuado.
  • Deja que la pintura se seque.
  • Aplique un barniz sobre la reparación para que coincida con el brillo del resto del cuero.

Los dos agujeros en la incrustación de cuero que deben repararse.

Cómo arreglar un pequeño agujero en cuero

Últimos retoques

Habiendo hecho todas las reparaciones y modificaciones, y sin querer borrar toda la pátina, los toques finales son simplemente pulirlo para que no se vea cutre. El problema principal es que la mesa tenía muchos arañazos que la hacían lucir bastante gastada, así que en lugar de solo limpiarla y pulirla, también apliqué una fina capa de tinte para madera translúcido para mezclar los arañazos con el acabado de la madera.

Los pasos que tomé para terminar la carpintería: -

  • Lávelo con aguarrás para eliminar el polvo y la suciedad de la superficie.
  • Limpie con moderación una capa de tinte para madera de roble oscuro con un paño suave sobre toda la carpintería (por dentro y por fuera) para mezclar los arañazos con el acabado de la madera.
  • Limpiar con una capa generosa de cera de abejas antigua oscura y dejar actuar durante 15 minutos.
  • Finalmente, pule la cera de abejas con un plumero amarillo suave para darle un buen brillo.

Los pasos que tomé para terminar la incrustación de cuero: -

  • Frote generosamente en Leder-Balsam con un plumero amarillo y seque. Esto lo he encontrado eficaz para limpiar el cuero; pero primero debe probarse en lugares específicos, ya que en algunos cueros puede eliminar el tinte del cuero.
  • Luego apliqué generosamente el jabón acondicionador para cuero y cuero y lo dejé durante media hora en remojo.
  • Luego, una vez seco, finalmente le di al jabón acondicionador un pulido rápido con un plumero amarillo para darle a la incrustación de cuero un brillo agradable.

Antes: escritorio después de reparaciones y reformas, pero antes de los acabados finales.

Renovaciones completas y escritorio listo para usar

¿Qué tan útiles son las oficinas de escritorio en estos días?

© 2019 Arthur Russ

Arthur Russ (autor) desde Inglaterra el 13 de septiembre de 2019:

Gracias RTalloni, sí, los buenos amigos son un tesoro.

Vaya, Doris, trabajar para un museo es sin duda una buena forma de aprender habilidades útiles. He visto la técnica que usted describe con un pincel de artistas plásticos utilizada en varias ocasiones, como parte de la restauración de artefactos antiguos, en la popular serie de televisión de la BBC "The Repair Shop"; y los resultados siempre son impresionantes.

Doris James Miz Bejabbers de Beautiful South el 12 de septiembre de 2019:

Gracias por tus amables palabras, Arthur. Solo soy un artista aficionado y artesano, pero trabajé para un museo durante un par de años cuando era joven y aprendí algunos de sus trucos. En esto, solo usé un pincel de artista muy fino y pintura oscura y copié los trazos que originalmente se usaron para envejecer el escritorio.

RTalloni el 12 de septiembre de 2019:

Un resultado tan hermoso para todo tu trabajo. Muchas gracias por compartir tantos detalles sobre la reparación y el acabado. Gran información para animar y orientar a cualquiera que desee realizar un proyecto similar. ¡Qué tesoro tienes ahora gracias al generoso y atento regalo de tu amigo!

Arthur Russ (autor) desde Inglaterra el 11 de septiembre de 2019:

Además de su referencia sobre la reparación de cuero; Acabo de agregar un video al final del artículo, de la compañía de la que obtengo mis kits de reparación de cuero, que demuestra cómo reparar un pequeño agujero en el cuero y lograr una buena combinación de colores para obtener una reparación perfecta.

Arthur Russ (autor) desde Inglaterra el 11 de septiembre de 2019:

Vaya, me encantaría aprender carpintería japonesa; y la restauración que hizo en los escritorios ejecutivos con acabados alegres es algo de lo que enorgullecerse.

Cuando utilicé por primera vez el kit de reparación de cuero para reparar varios agujeros bastante grandes en un par de sofás de cuero rojo de segunda mano, que compramos en un patio de recuperación, me impresionó mucho lo simple que son los kits de reparación de cuero y lo efectivos que son. las reparaciones son. Y si puedes conseguir el color exacto (como hice con los sofás, las reparaciones son invisibles). La compañía que utilizo para los kits de reparación de cuero es muy útil, si puede enviarles una muestra del cuero, harán una combinación de color exacta para usted; de lo contrario, sus instrucciones para mezclar las pinturas para obtener una buena combinación de colores son fáciles de seguir.

Doris James Miz Bejabbers de Beautiful South el 10 de septiembre de 2019:

Qué maravilloso regalo de tu amigo. Apuesto a que disfrutó renovándolo tanto como usándolo. Escribe una gran descripción intrincada de sus labores. La mención de la sierra japonesa haría que mi esposo babeara. Tiene uno y lo usa mucho. Aprendió carpintería japonesa cuando estuvo destinado en Japón.

No habría sabido cómo restaurar el cuero sin investigar un poco, pero restauré un poco de madera a su aspecto original. Hace veinte años, mi jefe adquirió un par de hermosos escritorios ejecutivos con acabado cerezo para mí y una compañera de trabajo. El problema era que hombres de barriga enorme con hebillas de cinturón destructivas habían frotado el acabado envejecido de los frentes de ambos escritorios. Froté los bordes frontales con un acabado de aceite de cereza a juego y luego tomé un pincel de artista y dibujé las líneas de anticuario para que coincidieran con el resto del acabado. Me enorgullece decir que esos escritorios fueron admirados por todos, y nunca antes o después había trabajado detrás de un escritorio tan grandioso.

Arthur Russ (autor) desde Inglaterra el 10 de septiembre de 2019:

Cuando nos mudamos a casa (hace años) tuvimos que dejar algunos muebles porque no cabían en nuestro nuevo hogar; pero, afortunadamente, ninguno era viejo, por lo que no era tan complicado como lo hubiera sido si hubiera sido algo especial como un escritorio viejo.

Aunque los armarios que dejamos atrás eran un regalo de bodas (valor sentimental), no fue una elección fácil, pero nuestra nueva casa tenía armarios empotrados, por lo que no teníamos muchas opciones.

María Norton desde Ontario, Canadá, el 10 de septiembre de 2019:

Siempre hay estas pequeñas reparaciones que necesitamos saber y aprendí algunas ideas de su artículo. Solía ​​tener un escritorio viejo, pero lo regalé cuando nos mudamos. Ojalá me lo hubiera quedado.

Arthur Russ (autor) desde Inglaterra el 10 de septiembre de 2019:

Frio. Mi esposa también heredó uno, que ahora hemos puesto en nuestro invernadero. Ese estaba en mejores condiciones y solo necesitaba una pequeña restauración en la incrustación de cuero, y una buena limpieza y pulido; que he hecho ahora.

Liz Westwood desde el Reino Unido el 10 de septiembre de 2019:

Me interesó ver que mi hija había comprado uno de estos en una tienda de antigüedades y

lo tiene en su salón. En esta era moderna, es más de naturaleza decorativa y se utiliza para almacenamiento en lugar de un escritorio. Parece en condiciones razonables, pero tendré que mostrarle su artículo útil y detallado en caso de que sienta la necesidad de renovarlo.

Arthur Russ (autor) desde Inglaterra el 09 de septiembre de 2019:

Gracias, estoy totalmente de acuerdo. Aunque nos encantan los muebles antiguos y el aspecto y el tacto naturales de la madera, acomodarlos en el espacio limitado disponible en nuestra pequeña casa es un desafío. Mi próximo proyecto será renovar un juego de sillas de comedor tapizadas en roble macizo que nos regalaron.

kimbesa desde EE. UU. el 09 de septiembre de 2019:

¡Eso es adorable! Me encantan los muebles viejos, aunque la mayoría de nosotros tenemos que tener cuidado con la forma en que usamos nuestro espacio limitado. ¡Gracias por compartir su experiencia!

Ver el vídeo: RECICLARTE: Una cómoda en el cuarto de baño (Diciembre 2020).